lunes, 28 de julio de 2014

Vocablos Argentinos

¿De donde proviene la palabra "gaucho"?




Sus orígenes son muy inciertos, pero la versión más aceptada es la de Gustavo Gabriel Levene en su "Historia Argentina".

Cuenta allí de unos personajes que ya existían en España y Portugal dedicados a menesteres no siempre sanctos. Estos hombres que preferían los campos y montes para evitar encuentros con la ley se llamaban "guaderios". En los primeros tiempos de nuestra historia hubo personajes similares a los que se les mantuvo ese nombre. Luego, por alguna razón desconocida, se los rebautizó como "gauchos".


Poco a poco, aquel origen delincuencial fue borrándose y los gauchos (aunque siempre pobres, mal alimentados y mal vestidos) comenzaron a dedicarse a tareas dentro de la ley. Luego la palabra se jerarquizó aún más cuando muchos de esos gauchos se unieron voluntariamente al recién nacido ejército en las luchas por la Independencia. Hoy es una palabra honrosa. Claro que siguen pobres.